國內要聞

　　一、中央政治局召開會議分析研究當前經(jīng)濟形勢和經(jīng)濟工作

　　中共中央政治局10月31日召開會議，分析研究當前經(jīng)濟形勢，部署當前經(jīng)濟工作。中共中央總書記習近平主持會議。會議認為，今年以來，各地區(qū)各部門按照黨中央決策部署，堅持穩(wěn)中求進工作總基調，貫徹新發(fā)展理念，落實高質量發(fā)展要求，以供給側結構性改革為主線，著力打好防范化解重大風險、精準脫貧、污染防治三大攻堅戰(zhàn)，加快改革開放步伐，實現(xiàn)了經(jīng)濟社會持續(xù)健康發(fā)展。前三季度，經(jīng)濟運行總體平穩(wěn)，穩(wěn)中有進，繼續(xù)保持在合理區(qū)間。居民消費價格基本穩(wěn)定，制造業(yè)投資回升到近年來較高水平，進出口較快增長，利用外資穩(wěn)步擴大，秋糧獲得豐收，居民收入增長與經(jīng)濟增長基本同步，城鎮(zhèn)新增就業(yè)提前完成全年目標。經(jīng)濟結構持續(xù)優(yōu)化。支持民營經(jīng)濟發(fā)展，實施促進金融市場健康發(fā)展的一系列措施，提振了市場信心。會議強調，面對經(jīng)濟運行存在的突出矛盾和問題，要堅持穩(wěn)中求進工作總基調，堅持新發(fā)展理念，堅持以供給側結構性改革為主線，加大改革開放力度，抓住主要矛盾，有針對性地加以解決。要切實辦好自己的事情，堅定不移推動高質量發(fā)展，實施好積極的財政政策和穩(wěn)健的貨幣政策，做好穩(wěn)就業(yè)、穩(wěn)金融、穩(wěn)外貿、穩(wěn)外資、穩(wěn)投資、穩(wěn)預期工作，有效應對外部經(jīng)濟環(huán)境變化，確保經(jīng)濟平穩(wěn)運行。要堅持“兩個毫不動搖”，促進多種所有制經(jīng)濟共同發(fā)展，研究解決民營企業(yè)、中小企業(yè)發(fā)展中遇到的困難。圍繞資本市場改革，加強制度建設，激發(fā)市場活力，促進資本市場長期健康發(fā)展。繼續(xù)積極有效利用外資，維護在華外資企業(yè)合法權益。要改進作風，狠抓落實，使已出臺的各項政策措施盡快發(fā)揮作用。

　　二、習近平：推動我國新一代人工智能健康發(fā)展

　　中共中央政治局10月31日下午就人工智能發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢舉行第九次集體學習。中共中央總書記習近平在主持學習時強調，人工智能是新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的重要驅動力量，加快發(fā)展新一代人工智能是事關我國能否抓住新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革機遇的戰(zhàn)略問題。要深刻認識加快發(fā)展新一代人工智能的重大意義，加強領導，做好規(guī)劃，明確任務，夯實基礎，促進其同經(jīng)濟社會發(fā)展深度融合，推動我國新一代人工智能健康發(fā)展。習近平在主持學習時發(fā)表了講話。他強調，人工智能是引領這一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的戰(zhàn)略性技術，具有溢出帶動性很強的“頭雁”效應。在移動互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、超級計算、傳感網(wǎng)、腦科學等新理論新技術的驅動下，人工智能加速發(fā)展，呈現(xiàn)出深度學習、跨界融合、人機協(xié)同、群智開放、自主操控等新特征，正在對經(jīng)濟發(fā)展、社會進步、國際政治經(jīng)濟格局等方面產(chǎn)生重大而深遠的影響。加快發(fā)展新一代人工智能是我們贏得全球科技競爭主動權的重要戰(zhàn)略抓手，是推動我國科技跨越發(fā)展、產(chǎn)業(yè)優(yōu)化升級、生產(chǎn)力整體躍升的重要戰(zhàn)略資源。

　　三、國辦印發(fā)《關于保持基礎設施領域補短板力度的指導意見》

　　國務院辦公廳近日印發(fā)《關于保持基礎設施領域補短板力度的指導意見》。《指導意見》指出，要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中全會精神，聚焦關鍵領域和薄弱環(huán)節(jié)，保持基礎設施領域補短板力度，進一步完善基礎設施和公共服務，提升基礎設施供給質量，更好發(fā)揮有效投資對優(yōu)化供給結構的關鍵性作用，保持經(jīng)濟平穩(wěn)健康發(fā)展�！吨笇б庖姟访鞔_，要聚焦脫貧攻堅、鐵路、公路水運、機場、水利、能源、農(nóng)業(yè)農(nóng)村、生態(tài)環(huán)保、社會民生等重點領域短板，加快推進已納入規(guī)劃的重大項目。

　　四、南沙群島永暑礁、渚碧礁、美濟礁海洋觀測中心正式啟用

　　自然資源部南沙群島永暑礁、渚碧礁、美濟礁海洋觀測中心31日正式啟用。為加強南海資源生態(tài)保護、有效提供海上公共服務，自然資源部積極履行自然資源資產(chǎn)所有者職責，完成了南沙群島永暑礁、渚碧礁、美濟礁三個海洋觀測中心的建設任務，正式啟動運行。南沙群島永暑礁、渚碧礁、美濟礁海洋觀測中心的啟用，進一步健全了全球海洋觀(監(jiān))測體系，提高了南海海上公共服務能力，豐富了南海地區(qū)自然資源保護與管理的基礎手段。

　　國外要聞

　　一、聯(lián)合國：外交部發(fā)言人陸慷10月31日表示，中國將從11月1日起正式接任聯(lián)合國安理會11月份輪值主席，作為輪值主席，中方將推動安理會根據(jù)《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則，積極推進地區(qū)熱點問題政治解決進程，為維護國際和平與安全發(fā)揮重要作用。聯(lián)合國安理會主席由安理會15個成員國輪流擔任，為期1個月。安理會主席對安理會確定當月議題、引導審議發(fā)揮著重要作用，受到各方重視。中國上一次擔任聯(lián)合國安理會主席是2017年7月。

　　聯(lián)合國秘書長古特雷斯10月31日任命挪威外交官裴凱儒為新的敘利亞問題特使，接替即將因個人原因離任的德米斯圖拉。聯(lián)合國秘書長發(fā)言人當天發(fā)表聲明說，裴凱儒有數(shù)十年的政治和外交經(jīng)驗，曾任挪威常駐聯(lián)合國代表、聯(lián)合國黎巴嫩問題特別協(xié)調員等。裴凱儒原名吉爾·彼得森，現(xiàn)任挪威駐華大使。

　　聯(lián)合國安理會10月31日通過決議，決定將聯(lián)合國西撒哈拉全民投票特派團(西撒特派團)任期延長半年至2019年4月30日。西撒哈拉歷史上曾為西班牙殖民地。1975年，西班牙宣布撤離西撒哈拉，并同摩洛哥和毛里塔尼亞分別簽署分治協(xié)議，阿爾及利亞支持的西撒哈拉人民解放陣線隨后也對西撒哈拉提出領土要求，三方為此曾多次發(fā)生武裝沖突。1979年，毛里塔尼亞宣布放棄對西撒哈拉的領土訴求，而摩洛哥與西撒哈拉人民解放陣線的武裝沖突一直持續(xù)至1991年。聯(lián)合國安理會1991年通過決議，決定設立西撒特派團監(jiān)督�；�，并在可能的情況下在西撒哈拉組織全民公決。

　　二、世界銀行：世界銀行10月31日晚發(fā)布最新報告，把中國營商環(huán)境在全球的排名一次性提升32位，盛贊中國相關領域改革“令人驚嘆地快速且有效”。世行認定，中國在過去1年為中小企業(yè)改善營商環(huán)境實施的改革數(shù)量創(chuàng)紀錄，全球排名從上期的第78位躍升至第46位。世行團隊認為，中國在開辦企業(yè)、辦理施工許可證、獲得電力、納稅、跨境貿易等七個類別的改革中取得了突出進展。

　　三、北約：北約秘書長斯托爾滕貝格30日說，俄羅斯已告知北約本周將在挪威以西公海海域試射導彈，但北約不會因此改變在挪威及周邊舉行“三叉戟接點2018”聯(lián)合軍事演習的相關計劃。

　　四、美國：美國國務院30日表示，美國正在考慮對個別進口伊朗原油的國家給予制裁豁免，前提是這些國家大幅降低從伊朗進口原油的規(guī)模。帕拉迪諾同時表示，美國仍致力于對伊朗實施“極限施壓”政策，且將盡快實現(xiàn)各國“零購買”伊朗原油的目標。

　　第14屆中美電影節(jié)30日在美國洛杉磯拉開帷幕，數(shù)百位中美影視界人士參加了在好萊塢里卡多·蒙塔爾班劇院舉行的開幕式。本屆電影節(jié)期間，組委會邀請中美主流影視公司共同舉辦影視高峰論壇、中美影視合作研討會、中美電影節(jié)大學之夜等活動，還將在洛杉磯、舊金山等城市的電影院線和放映場地舉行中美電影展映活動。

　　五、俄羅斯：俄羅斯總統(tǒng)普京31日表示，在當前世界局勢日趨緊張的背景下，俄羅斯將利用一切現(xiàn)有的國際機制，堅決維護海外僑胞的權益。普京當天在俄羅斯第六屆全球海外僑胞大會上發(fā)言時表示，當前世界局勢日趨復雜緊張，國際法根基和一些運行多年的協(xié)議正在遭受破壞，一些國家反俄情緒和其他形式的攻擊性民族主義出現(xiàn)抬頭之勢。在這種環(huán)境下，俄海外僑胞保護本民族文化的正常舉動，被視為犯罪和分裂行為，并遭到威脅和恐嚇。普京說，“這是對言論自由和保護民族傳統(tǒng)文化權益的踐踏”，俄將利用所有雙邊和多邊機制，堅決維護海外僑胞的權益。俄羅斯第六屆全球海外僑胞大會于10月31日至11月1日在莫斯科召開，會議主要議題為保護僑胞權益、維護俄羅斯文化認同等。

　　六、韓國：第二屆中韓詩人會議30日在韓國慶尚北道青松郡舉行。來自中韓兩國的詩人、文學評論家、翻譯家，以及當?shù)匚膶W愛好者20余人“以詩會友”，分享對兩國詩歌、文學交流的思考。會議以“作為詩歌語言的漢語與韓語”為主題，由中韓文詩歌朗誦、點評、對話等環(huán)節(jié)組成，旨在通過兩國文學的面對面交流，加深雙方在文學創(chuàng)作、評論領域對彼此的了解。

　　七、韓日：韓國大法院30日支持4名二戰(zhàn)時期遭日本強征的韓國勞工的索賠權，判決涉事日本企業(yè)新日鐵住金公司向每名原告賠償1億韓元(約合8.8萬美元)。此案訴訟過程長達十余年，一波三折，如今迎來終審判決，引發(fā)兩國輿論高度關注。韓國大法院的判決引發(fā)日本方面強烈反應，多名政府高官接連做出強硬回應。日本首相安倍晉三30日在接受媒體采訪時表示，此次判決違反了國際法，兩國在《日韓請求權協(xié)定》中已經(jīng)完全且最終解決了勞工問題。他還罕見地在社交媒體上連續(xù)發(fā)布兩條消息，稱日本政府將采取堅決態(tài)度來應對此事。

　　八、德國：12個非洲國家領導人30日在柏林參加非洲投資峰會。會議呼吁促進對非洲的私人投資。德國總理默克爾在主旨演講中說，今后將加大對德國中小企業(yè)的支持，鼓勵它們前往非洲投資。默克爾說，歐洲致力于同非洲構建良好互利的睦鄰關系，本次會議表明，歐洲與非洲都期待友好合作，改善投資環(huán)境符合雙方共同利益。前來參會的非洲國家包括多哥、科特迪瓦、幾內亞、摩洛哥、布基納法索、塞內加爾、埃及、突尼斯、貝寧、加納、埃塞俄比亞和盧旺達。世界銀行、非洲聯(lián)盟、非洲開發(fā)銀行、國際貨幣基金組織等機構也派代表參加。

　　九、印度：世界最高塑像“團結塑像”31日在印度西部古吉拉特邦正式完工，印度總理莫迪為塑像落成揭幕。據(jù)印度媒體報道，這座塑像位于古吉拉特邦訥爾默達河的一個島上，為紀念印度獨立運動領導人薩達爾·帕特爾而修建。塑像高182米，接近美國紐約自由女神像的兩倍，呈現(xiàn)出帕特爾走路時的狀態(tài)。

　　十、土耳其：土耳其總統(tǒng)雷杰普·塔伊普·埃爾多安30日說，土方準備向敘利亞境內幼發(fā)拉底河東岸地區(qū)發(fā)起軍事行動，打擊那里的庫爾德武裝“人民保護部隊”。作為美國在敘利亞打擊極端組織“伊斯蘭國”最為倚重的代理方，“人民保護部隊”獲得美方武器和人員支持。土耳其方面把“人民保護部隊”視為庫爾德工人黨在敘利亞的分支，將它定性為恐怖組織。

　　十一、埃及：埃及武裝部隊發(fā)言人塔梅爾·里法伊31日發(fā)表聲明說，埃及、沙特阿拉伯、阿聯(lián)酋等阿拉伯國家將于11月3日至16日在埃及西北部馬特魯省的穆罕默德·納吉布軍事基地舉行聯(lián)合軍事演習。里法伊說，除埃及外，參加此次聯(lián)合軍演的阿拉伯國家還包括沙特阿拉伯、阿聯(lián)酋、巴林、科威特及約旦，摩洛哥和黎巴嫩兩國將作為觀察員參加。此次演習是埃及武裝部隊與阿拉伯國家發(fā)展軍事關系、共同應對挑戰(zhàn)、支持地區(qū)安全與穩(wěn)定的聯(lián)合軍事訓練計劃的一部分。此次聯(lián)合軍演代號為“阿拉伯之盾1”，軍演內容包括陸軍、海軍、空軍及特種部隊的防空演習。

　　十二、卡塔爾：卡塔爾國防國務大臣哈立德·阿提亞10月31日表示，卡塔爾已做好準備應對來自任何一方的軍事威脅。阿提亞在卡塔爾國防部舉辦的一個軍事問題研討會上向媒體表示，卡塔爾有能力保護自己，不必依靠朋友和盟友。他強調，盡管卡塔爾有盟友和朋友，也和美國簽有軍事合作協(xié)議，但不會考慮請求任何一方向卡塔爾提供保護。

　　十三、南蘇丹：南蘇丹10月31日在首都朱巴舉行盛大活動，慶祝該國沖突各方9月簽署和平協(xié)議。南蘇丹最大反對派領導人馬沙爾出席活動，這是馬沙爾自2016年7月離開南蘇丹后首次回國。南蘇丹總統(tǒng)基爾、蘇丹總統(tǒng)巴希爾，烏干達、索馬里、埃塞俄比亞、埃及等國領導人以及聯(lián)合國駐南蘇丹特派團和非盟等機構代表出席慶�；顒�。南蘇丹多個反對派代表也參加了慶�；顒印＝衲�9月，基爾與包括馬沙爾在內的南蘇丹各反對派代表在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴簽署和平協(xié)議。根據(jù)協(xié)議，馬沙爾將重新出任副總統(tǒng)。南蘇丹于2011年獨立。自2013年年底開始，南蘇丹總統(tǒng)基爾和前第一副總統(tǒng)馬沙爾之間的權力紛爭引發(fā)全國范圍的武裝沖突，造成嚴重人道主義后果。